Sammelstelle geschlossen - Weihnachtsferien -

WICHTG! Bitte unbedingt beachten: Die Sammelstelle ist vom 07. Dezember 2018 bis zum 23. Januar 2019 geschlossen. Das Team geht in die wohlverdienten Weihnachtsferien.

Bitte stellen Sie außerlhalb der Öffnungszeiten nichts auf die Rampe oder davor ab. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wir benötigen Ihre Hilfe in der Sammelstelle

Wollten Sie schon immer anderen helfen?

Seit mehr als 25 Jahren sammeln wir in Bochum Kleider, Schuhe, medizinische Hilfsmittel, Spielzeug und vieles mehr für bedürftige Menschen in unserer Partnerstadt Donezk. Seit dem Krieg 2014 ist diese Hilfe für die aus Donezk geflohenen Menschen in der Ukraine noch wichtiger geworden.

Wir suchen für unsere Sammelstelle einen rüstigen Rentner, der gern in einem netten Team arbeitet. Fühlen Sie sich angesprochen?
Sie sollten vor allem helfen, Säcke und Kartons, die uns gebracht werden, aus den Pkw zu entladen und die gepackten Pakete – auch mit Hilfe eines Gabelstaplers – zu stapeln.

Wann: Nach Möglichkeit jeden Donnerstagvormittag; wir freuen uns aber auch, wenn Sie nur ein- bis zweimal im Monat helfen.

Wo: Herner Str. 146, U-Bahnhof Feldsieper Straße, direkt auf dem Hof des Amtes für Statistik.

Bitte melden Sie sich bei Claus Pasel 0177 3264230 oder Monika Grawe 0234-580 880 oder kommen Sie einfach am Donnerstag zwischen 9:00 und 17:30 Uhr vorbei. 

Wir freuen uns auf Sie!

Wir sagen vielfältig: "Walter Spiller, wir alle danken Dir!"

 

 Walter Spiller wie ihn alle kennen

Ein ganz besonderer Dank gebührt Walter Spiller, der nach 23(!) Jahren ehrenamtlicher und unermüdlicher Tätigkeit in unserer Sammelstelle nun aufhört. Unzählige Kisten mit Kleidung, medizinischen Hilfsgütern, Werkzeugen, Spielsachen und vielem mehr wurden von ihm in all den Jahren gepackt und auf den Weg nach Donezk gebracht, wo sie den Menschen in unserer Partnerstadt zugute kamen und kommen. Er war der gute Geist der Sammelstelle, der nicht nur dafür gesorgt hat, dass die LKW mit Humanitärer Hilfe voll beladen werden konnten, sondern der auch immer das Team und die gute Zusammenarbeit in der Sammelstelle im Blick hatte.

Seine bisherige Arbeit wird auch von den ukrainischen Empfängern unserer humanitären Hilfe hoch anerkannt:

Übersetzung: Dankesbrief an Walter Spiller von Sergej Jakubenko, Donezker Sozialfonds

Kiev, 22.10.2018             Guten Tag, lieber Walter,

wir möchten Ihnen unseren herzlichen Dank für Ihre fruchtbare Tätigkeit zugunsten der Tausenden von Donezkern ausdrücken, die über alle die Jahre humanitäre Hilfe von der „Gesellschaft Bochum-Donezk e.V.“ erhielten.

Den kompletten Dankesbrief aus Donezk finden Sie hier:

02.11.2018 - S.P. Jakubenko berichtet aktuell aus unserer Partnerstadt Donezk

NEU NEU NEU: S.P. Jakubenko berichtet aus unserer ukrainischen Partnerstadt Donezk von der Abfertigung der Humanitären Hilfe und von der Essenausgabe für die Bedürftigen. Hier finden Sie den aktuellen Brief aus Donezk

 Ausgabe der humanitären Hilfe in Donezk im Mai/Juni 2017

Der Film "Die Partitur des Krieges" auf DVD

Im  März 2017 zeigte die Gesellschaft Bochum-Donezk e.V. anlässlich der 30 jährigen Städtepartnerschaft den Film "Die Partitur des Krieges - Leben zwischen den Fronten". 

Der Film ist auf DVD in Deutsch und Russisch für 15,- Euro erhältlich. Bitte melden Sie sich bei Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!