Donezk-Hilfe mangelt es an jungen Unterstützern 
Bochum, 09.03.2010

Bochum. Kartons, Kartons und soweit das Auge reicht ? Kartons. Drei Meter hoch stapeln sich die Schachteln in der Sammelstelle für humanitäre Hilfe der Gesellschaft Bochum-Donezk. Gefüllt sind sie mit Schätzen, die Bürger für die Partnerstadt in der Ukraine gespendet haben.

"Kleidung, Schuhe, Spielzeug, medizinisches Zubehör für Diabetiker oder gar Haushaltsgegenstände ? bis auf Elektrogeräte nehmen wir alles gerne an?, sagt Ehrenvorsitzende Waltraud Jachnow. Früher habe der Verein sogar Kühlschränke in die Ukraine geschickt, doch jetzt müssen die Helfer selbst kleine Elektrogeräte ablehnen. ?Wir bekommen sonst Schwierigkeiten mit dem Zoll?, bedauert die 68-Jährige. Dreimal im Jahr fährt der LKW von Bochum nach Donezk. Im Gepäck: wertvolle 90 m³ an Spenden.

Um diese entgegenzunehmen, öffnen Jachnow und ihre ehrenamtlichen Kollegen einmal die Woche das blaue Tor der Sammelstelle. In den drei Räumen dahinter offenbaren sich dem Betrachter zahlreiche Säcke, haufenweise Kleidung sowie leere, aber auch massenhaft fertig gepackte Kartons. Im größten Raum des Lagers türmen sich in der einen Hälfte die Kartons sogar bis unter die Decke. Darin verbirgt sich im Übrigen nicht nur Ware aus zweiter Hand. ?Viele spenden auch nagelneue Sachen?, sagt Hans Haack. Die Schenkungen stammen in erster Linie von Bochumern, einer Elterninitiative aus Essen sowie von einem befreundeten Shanty-Chor aus Holland.

Jedes Kleidungsstück wird geprüft

Jeder Zentimeter zwischen den Pappschachteln ist ausgenutzt; auch aus der kleinsten Lücke ragt noch eine Gehhilfe heraus. Ganze drei Meter hoch ist die Wand, die Haack und die anderen seit dem letzten Spendentransport im Februar gebaut haben. ?Dass wir hier für Bedürftige Kinder und Familien in Donezk sammeln hat sich gut herumgesprochen?, freut sich Inge Zink. Es vergehe kaum ein Donnerstag, an dem nicht jemand mit einer Tüte voller Gaben in der Sammelstelle vorbeischaut. Inmitten eines Kleiderberges packt die 69-Jährige an diesem Tag einen Karton für einen 18-Jährigen, an Diabetes erkrankten Jungen. ?30 zuckerkranke Kinder bekommen beim nächsten Transport einen eigenen Karton?, erklärt Zink und fischt aus einem der Säcke Hosen, T-Shirts und Pullover heraus.

Jedes einzelne Kleidungsstück nimmt die 69-Jährige unter die Lupe, prüft penibel, ob die Sachen sauber und unversehrt sind, schaut nach der passenden Größe für den ukrainischen Jugendlichen. Soweit es geht, achtet sie darauf, ?von allem etwas einzupacken?. Ist die Pappkiste fertig und mit einem Aufkleber in beiden Sprachen versehen, errichtet Haack damit ein weiteres Stück der Kartonmauer. Dafür klettert er auf den Gabelstapler, mit purer Muskelkraft sind die schweren Kartons nicht zu stemmen. Das Hebewerk erleichtert die Arbeit im Lagerraum, doch ?zum Beladen der LKW könnten wir junge, kräftige Menschen gut gebrauchen?, sagt Walter Spiller .

Überhaupt mangelt es dem Verein an jungen Ehrenamtliche. Nur wenige, die sich hier engagieren, sind unter 60 Jahre. Gelegenheit zum Mithelfen gibt es schon bald. ?Der nächste Spendentransport ist im Mai?.

Quelle: derwesten.de

Autor: Sara Damirchi

22. Stadtpark-Fest

Über 10000 Menschen pilgerten auf den grünen Hügel
Bochum, 28.06.2009, B.Ki.

Über 10 000 Menschen zogen am Wochenende von Spiel zu Spiel, von Bühne zu Bühne quer durch den Stadtpark und feierten den Sommer.
Die Sparkasse, die Stadtwerke und der Tierpark hatten sich mächtig ins Zeug gelegt, um traditionell am letzten Wochenende vor den Sommerferien ein üppiges Spaß- Programm auf den Rasen zu stellen. In diesem Jahr schon zum 22. Male.

Für drei Generationen
Das Stadtpark-Fest ist ein klassisches Familienvolksfest. Drei Generationen, mindestens, schlenderten über Bochums grünen Hügel. Rund um den Bismarckturm und auf den Wiesen hinter der Stadtpark-Gastronomie herrschte mitunter trotz zeitweise bedrohlich dunkler Himmelsbilder so viel Gedränge, dass Kinderwagen schwer durchkamen. Weit über 100 freiwillige Mitarbeiter der drei Veranstalter trugen allesamt blaue Fest-T-Shirts und waren den Gästen fleißig zu Diensten. Und alle Veranstaltungen waren kostenlos. Kinder bis 16 Jahren durften sogar in den Tierpark, ohne zu bezahlen.

"Hai-Light-Programm"
Der Tierpark hatte ein ?Hai-Light-Familien-Programm? rund um den Bismarckturm organisiert. Auf der dortigen großen Bühne wechselten sich die Musiker, Sänger, Chöre, Show- und Tanzgruppen ständig ab. Im Programm stand auch Sänger Michael Kern, bekannt aus Rundfunk und Fernsehen. Aber auch weniger bekannte Musiker bekamen ihre Chance; zum Beispiel die Schüler-Rock-Band ?Logic Insanity?, junge Leute mit einem gitarrenmäßig wunderbar rotzigen Sound.
Die Stadtwerke und die Sparkasse luden in ihre ?Powerpiraten-Insel? und ihr ?Kinderparadies? ein. Wer dort nichts Unterhaltsames fand, der muss schon sehr wählerisch und anspruchsvoll sein. Clowns, Theaterbelustigungen, Aktionskunst, Karussells und Wettspiele ohne Ende.

Kinder-Baggern
Eine ziemlich lange Schlange herrschte auch vor einem Gerät, das eigentlich überhaupt nicht zum Spielen gedacht ist: ein klassischer Bagger. Dort konnten sich die Kinder auf den Sessel eines Profi-Baggerführers hinhocken und unter dessen Hilfe und Aufsicht hemmungslos die Erde vor sich umwühlen. Auch einige Väter, die ihre Kinder beim Warten begleiteten, wirkten nicht uninteressiert.
Zahlreiche Organisationen wie etwa die Bochumer Initiative Garten- und Landschaftsbau (BIGL), der Kindergarten Linden-Gambia, die Gesellschaft Bochum-Donezk und der Tierschutzverein stellten ihre Aktivitäten vor.

Quelle: derwesten.de

Jubel in Donezk

Die Partnerstadt feierte durch
Bochum, 22.05.2009, Tom Jost

Donezk gehört nach dem Uefacup-Finalsieg zu Europas Besten - und hat noch nie gegen den VfL gespielt. Der ist auch gegen andere Partnerstadt-Vereine - Nordhausen, Oviedo, Sheffield - noch nicht angetreten.
Der Mittwochabend wäre im Bermuda-Dreieck auch nicht lauter ausgefallen, wenn im Uefa-Cup-Finale Bremen noch gewonnen hätte. 2570 Straßenkilometer weiter östlich war jedoch der Teufel los: Nach dem Verlängerungssieg von Schachtjor Donezk schwenkten in Bochums Partnerstadt die Menschen auf den Straßen orangefarbene Fahnen, es formierte sich ein stattlicher Jubel-Autokorso und die Reporter berichten von vielen Feuerwerken. Die Fete in der Fast-Millionenstadt dauerte die ganze Nacht.

Glückwünsche aus Bochum sind inzwischen unterwegs. ?Als fußballbegeisterte Stadt freuen wir uns natürlich, auch wenn ein Bundesligist das Nachsehen hatte?, sagt Stadt-Sprecher Thomas Sprenger. Wegen des Feiertages (und des Umstandes, dass OB Scholz zur Wahl des Bundespräsidenten nach Berlin gefahren ist) könne es sein, dass die Gratulationsadresse an Schachtjor und den Bürgermeister Olexandr Lukjantschenko ?noch im Rathaus liegt. Aber man hatte schon daran gedacht.?

Glückwünsche reisen auch aus der VfL-Geschäftsstelle in die Ukraine, wo man am Mittwoch mit dem Daumendrücken Probleme bekam: ?Zu Werder Bremen haben wir ja wahrlich kein schlechtes Verhältnis?, bekennt VfL-Sprecher Christian Schönhals. Die Grußadresse von der Castroper Straße startete ebenfalls mit leichter Verzögerung, denn ?wir müssen noch jemand finden, der Russisch spricht und schreibt.?

Auf dem Rasen sind beide Vereine noch nie gegeneinander angetreten - so wie sich keiner erinnern kann, dass der VfL überhaupt schon einmal gegen einen Verein aus einer von Bochums Partnerstädten gespielt hat. In Nordhausen gab man nach zehn Jahren Städtepartnerschaft das Bemühen auf, Real Oviedo (momentan Drittligist) oder Sheffield Wednesday müssten dem VfL wohl schon beim Trainingslager begegnen - vom FC Sheffield, der mit 152 Jahren als ältester Fußballclub der Welt gilt, ganz zu schweigen. ?Wenn Donezk gegen uns spielen wollte, wären wir die letzten, die das ablehnen würden?, sagt Schönhals. Aber es müsse auch ins Aufbaukonzept des Trainers passen.

Irgendwann wird sicher wer in der neuen Donbass-Arena spielen, deren Einweihung für August geplant ist. Sie ist auch als Austragungsort für die Fußball-Europameisterschaft 2012 vorgesehen. Sofern die Uefa im November die Baufortschritte auch der Infrastruktur für ausreichend bewertet, soll in Donezk sogar das EM-Halbfinale stattfinden - ob mit deutscher oder gar Bochumer Beteiligung: wer weiß?

Quelle: derwesten.de

Städtepartnerschaft

Weitere Hilfe für Donezk ist nötig
Bochum, 12.05.2009

Bochums Partnerstadt Donezk/Ukraine mit 1,1 Millionen Einwohnern häufen sich die Probleme. Die ?Gesellschaft Bochum Donezk? will helfen.
Die Jahreshauptversammlung des Vereins gab Anlass, die Tätigkeit der Gesellschaft genauer zu betrachten. ?Der Fokus liegt auf der Zusammenarbeit mit der Klinik für leukämiekranke Kinder in Donezk?, berichtete Jutta Kreutz, Vorsitzende der Gesellschaft. Dank der gesammelten Spenden konnten im Januar die notwendigsten Medikamente in die Ukraine gebracht werden.

Wegen der Wirtschaftskrise fehle es dort auch an den grundlegenden Dingen, erklärte Kreutz. ?Im Januar erhielten wir einen Hilferuf der Klinikleiterin, ob wir in diesem Jahr wieder helfen könnten?, ergänzte sie. Die Voraussetzungen dafür sind Spenden. Deshalb organisiert der Verein viele Aktivitäten auf dem Stadtparkfest, dem Tiergartenfest und dem Weihnachtsmarkt.

Es helfen auch Sachspenden
Außerdem erhielt die Gesellschaft im letzten Jahr Geldspenden der Petri-Kirchengemeinde, Kleider von der humanitären Hilfe und ?Essen auf Rädern?. ?Da die Armut in Donezk zum Teil sehr groß ist, helfen auch Sachspenden?, sagte Kreutz. 2008 wurden vier große Lkw-Ladungen in die Ukraine verfrachtet. Nach bis zu dreimonatigem Zollaufenthalt, wurden die Hilfsgüter freudig entgegengenommen.

Ein weiterer feierlicher Anlass auf der Versammlung war die Gedenkmedaille ?Die Unbeugsamen?, welche die Ehrenvorsitzende der Gesellschaft Waltraud Jachnow bekam.

Quelle: derwesten.de

Hilfe für die Menschen am Rande
Bochum Linden Dahlhausen, 06.10.2008

Angehende Aidspflegerinnen aus Donezk besuchen bei ihrem zweiwöchigen Besuch in Bochum unter anderem die Augusta-Krankenanstalt und das Seniorenzentrum am Kesterkamp

Auch das gehört zum Ausbildungsprogramm der angehenden Aidspflegerinnen: Im Lindener Seniorenheim Am Kesterkamp lernen Lydia Schmalz (rechs) und Nadeshda Krasko (links) die Pflege alter und kranker Menschen. Linden. "Hier wird der Mensch als Mensch gesehen" - das ist die wichtigste Erfahrung, die die angehenden Aidspfleger und -pflegerinnen von ihrem zweiwöchigen Ausbildungsbesuch mit zurück in Bochums Partnerstadt Donezk nehmen. Nadeshda Krasko etwa hat bei der Schulung im Seniorenheim Am Kesterkamp besonders die liebevolle Zuwendung für die älteren Menschen durch die Mitarbeiter beeindruckt.

Am Kesterkamp waren sie, weil neben der Besichtigung der Infektionsstation des St. Josef-Hospitals, der Drogenberatung und der Aidshilfe auch das Erlernen der allgemeinen Pflege auf dem Programm stand. Dafür hat die Gruppe auch die ambulanten Dienste der Augusta-Krankenanstalt in Linden bei ihrer Arbeit begleitet.

Es ging auch um Fragen wie "Wie pflegt man eigentlich Aids-Kranke" oder "Wie schütze ich mich dabei vor einer Ansteckung?" "Bei uns in Donezk werden Aids und Homosexualität einfach tot geschwiegen. Drogensüchtige und Prostitution existieren offiziell überhaupt nicht", bedauert Krasko. Gemeinsam mit Sergej Gugev und sechs weiteren Frauen hat sie in Bochum erfahren, dass auch die am Rande Stehenden nicht übersehen, sondern als Menschen wahr genommen werden. Auch ein Tag im Hospiz stand auf dem umfangreichen Ausbildungsprogramm. "Das Gespräch gehört zur Pflege und Betreuung Schwerkranker und Sterbender dazu," lernte Natalja Heinzel dabei. "Die Einstellung zu Aids ist hier viel offener, in der Ukraine outet sich ein Betroffener einfach nicht, denn er weiß, er würde wie ein Aussätziger behandelt. Alle, auch die Familie, würden sich von ihm abwenden." Damit umreißt Ludmilla Pelich das große Problem, das in ihrem Heimatland herrscht.

Der Verein "Freundeskreis Bochum-Donezk" organisierte diese Ausbildung gemeinsam mit Bürgermeisterin und Frauenärztin Dr. Astrid Platzmann-Scholten und der Aidshilfe. Die Ukraine ist in Osteuropa das Land mit der höchsten HIV-Verbreitung unter Erwachsenen. Deshalb sind Aufklärung, Prävention und Pflege Erkrankter so wichtig.

Bei der Drogenberatung, in der Aidshilfe, beim Patientenfrühstück im Hospital, im Hospiz und auch bei der Prostituiertenhilfe Madonna, überall erfuhr die Gruppe vor allem eines: Auch der Mensch am Rande der Gesellschaft ist und bleibt ein Mensch. FHR

Quelle: derwesten.de

Bei den Partnern galoppiert das Virus
Bochum, 25.08.2008 Tom Jost

Die Ukraine ist das osteuropäische Land mit der höchsten Aidsrate.Bochumer Einrichtungen schulen Sozialarbeiter aus Donezk

Freundschaftliche Beziehungen zwischen Bochum und gibt es schon seit mehr als 20 Jahren, Hilfeleistungen stets inbegriffen. Gegenwärtig läuft ein frisches Projekt, das man auf der Dringlichkeitsliste nicht sehr weit oben vermuten würde: die "Deutsch-Ukrainische Partnerschafts-Initiative zur Bekämpfung von HIV/Aids".

Und es ist nötig. Im Industrierevier Donezk-Donbass, wo aktuell etwa vier Mio Menschen leben, gibt es nach Kenntnis des "Freundschaftskreises BO-Donezk" mehr HIV-Infizierte als in ganz Deutschland (59 000). Die Krankheit breitet sich überproportional schnell aus, weil sie von den Betroffenen oft verschwiegen wird: In der weitgehend unaufgeklärten Gesellschaft wenden sich auch die eigenen Familien ab. "Und die Regierung interessiert sich nicht und kümmert sich nicht", kritisiert Tatjana Rjanskaja das Kabinett von Premierministerin Julija Timoschenko.

Die Donezkerin ist als Leiterin der dortigen Sozialstation mit einer Gruppe von Pflegekräften hält sie sich gerade für zwei Wochen in Bochum auf, um spezielles Wissen zu sammeln. Vordringlich geht es um die Pflege von Aids-Erkrankten, gleichermaßen aber auch um Aufklärung und Prävention.

"Unsere bisherigen Patienten waren Zwangsarbeiter, die im Krieg nach Deutschland verschleppt wurden", erzählt Sergej Gusev, "aber auch von denen hat der eine oder andere schon HIV-erkrankte Angehörige." Wie man sich fortan um sie kümmern kann, erfahren die Donezker in diesen Tagen beispielsweise auf der Infektionsstation im St.-Josef-Hospital, bei der Huren-Hilfe von "Madonna" oder bei der Drogentherapeutischen Ambulanz. Das Wissen soll sich schneeballartig verbreitern, denn daheim werden die so fortgebildeten Sozialarbeiter/innen selbst Schulungen leiten.

Das Projekt von "Freundeskreis Bochum" und "Freundeskreis Bochum-Donezk" gefiel auch dem Bundes-Gesundheitsministerium: Es unterstützt die Fortbildung mit 45 000 Euro - vorerst. "Man möchte schon sehen, dass sich die ukrainische Regierung stärker darum kümmert", weiß Astrid Platzmann-Scholten, die sich als Ärztin und Leiterin des Aids-Beratung im Kreis Recklinghausen quasi über die berufliche Schiene eingeklinkt hat. Es ist also noch offen, ob die Arbeit in 2009 fortgesetzt werden kann.

Nicht nur bei der Regierung ist Umdenken gefragt. "Homosexuelle Männer gibt es in der Ukraine per Definition einfach nicht", hat Platzmann vor Ort erfahren. Und eine andere gewichtige Institution verhalte sich in dieser Beziehung ähnlich weltfremd wie der Vatikan: "Auch die Orthodoxe Kirche lehnt die Benutzung von Kondomen ab."

Quelle: derwesten.de

Von Riesenstrümpfen und Maskottchennamen
Bochum, 22.06.2008  Jessica Buschmann

Beim Stadtparkfest wurde die größte Socke der Welt aufgehangen.Tierpark feierte 75. Jubiläum. Kinder hatten freien Eintritt

Auch die Kleinsten haben sich offensichtlich vom EM-Fieber anstecken lassen. Wie diese Aufnahme vom Stadtparkfest belegt. Foto: WAZ, Ingo Otto Lange Jahre wurde es nur Schildkröte gerufen. Wenig schmeichelhaft für das possierliche Tierchen, dass jedes Jahr beim Stadtparkfest als Maskottchen im Dienst ist. Die Veranstalter vom Tierpark, der Sparkasse und der Stadtwerke finden nun, dass es an der Zeit ist, dem grünen Freund mit der roten Mütze einen Namen zu geben. Am Wochenende konnten die Besucher des 21. Stadtparkfestes pfiffige Vorschläge abgeben.

Und wie wird die Schildkröte künftig genannt? An dieser Stelle muss leider noch um ein wenig Geduld gebeten werden. Die Jury braucht noch ein paar Tage, um sich für eine der Dutzenden Ideen zu entscheiden. "Der Name wird Mitte nächster Woche verkündet", verspricht Gisela Leinweber vom Tierpark.

Das große Familienfest brauchte sich auch in seiner 21. Ausgabe "zuschauermäßig" nicht zu verstecken. An beiden Tagen zählte die Polizei insgesamt 30 000 Menschen. Schließlich gab es auch etwas zu feiern: Der Tierpark wird in diesem Jahr 75 Jahre. Das Geburtstagsständchen spielte die Bergmannskapelle "Auguste Viktoria". Der Tierpark bedankte sich mit freiem Eintritt für die Kinder. Gut, dass das Wetter mitspielte und das vorhergesagte Unwetter am Sonntagnachmittag an Bochum vorbeizog. "Wir haben einen guten Draht nach oben", sagt Gisela Leinweber lachend.

Ein weiteres Highlight im Programm war das große "Sockenaufhängen" der Gesellschaft Bochum-Donezk. Im Beisein von OB Ottilie Scholz kletterten Feuerwehrmänner den Bismarck-Turm hinauf und ließen ein zehn Meter langes und sechs Meter breites Sockenpaar hinunter. Wie bei einem Quilt wurden insgesamt 3400 einzelne Läppchen zusammengenäht - das Ergebnis war der größte Strumpf der Welt. Jeder Bochumer wurde aufgerufen, eines der Läppchen für mindestens einen Euro zu erwerben, um Medikamente für leukämiekranke Kinder zu finanzieren.

Wie immer konnten die Besucher aus einem vielseitigen Musikprogramm (z.B. Shanty Chor, die Rockband "Avantgarde" oder das Millenium Rock Orchester) auswählen. Die Kinder kamen bei zahlreichen Mitmach-Aktionen auf ihre Kosten. Die Sparkasse hatte etwa ein "Manege-frei-Angebot", bei dem Kinder in Workshops lernten, wie man jongliert oder Feuer spuckt. Die Stadtwerke setzten dagegen auf den Dauerbrenner "regenerative Energien". "Die Kinder konnten eigenhändig ein Windrad antreiben und eine ganze Stadt zum Erleuchten bringen", erklärt Mitarbeiter Mike Holesch.

Quelle: derwesten.de

Transport nach Donezk wird verschoben
Bochum Linden Dahlhausen, 05.03.2008

Probleme am Zoll zu befürchten
Linden. Der für Ostern geplante alljährliche Hilfstransport nach Donezk in der Ukraine wird diesmal nicht stattfinden. Die Evangelische Kirchengemeinde Linden wurde aus Donezk um Aufschub des Termins gebeten. Der Grund sind, so ist aus dem Schreiben zu entnehmen, die derzeit verschärften Zollkontrollen. "Versandliste und Sendung müssen übereinstimmen, sonst drohen Bußgeldstrafen", heißt es. In den vorausgegangenen Jahren wurden immer Abweichungen zwischen der Versandliste und der umfangreichen Sendung festgestellt, weil die Listen im Voraus eingereicht werden mussten - zu einem Zeitpunkt, als das Sammelgut noch nicht feststand. Die Zöllner haben allerdings immer ein Auge zugedrückt.

Die jetzige Situation soll sich bald wieder ändern, deshalb scheint es sinnvoll, in diesem Jahr eine Pause einzulegen, heißt es in dem Brief. "Selbstverständlich brauchen wir dringend Hilfe und werden bitten, dass wir im nächsten Jahr die Spenden bekommen", schreibt Anatolij, der in Linden bestens bekannt ist, weil er bei jeder Lieferung dabei war.

Auf der anderen Seite kommt der Lindener Gemeinde diese Bitte zur rechten Zeit, denn bei der Finanzierung des Transports klafft noch eine Finanzierungslücke von 1 000 Euro.

Quelle: derwesten.de

Bis die Finger qualmen
Wattenscheid, 18.12.2007 Katharina Uebel

Birgit Böttger-Schefczik strickt im Akkord für leukämiekranke Kinder in der ukrainischen Stadt Donezk.Größtes Sockenpaar der Welt soll den Platz zweier Wohnzimmer ausfüllen

Ihre Finger bewegen sich flott. Seit zwei Stunden. Ohne Pause. Im Sekundentakt. "Ich höre nur auf, wenn ich auf die Toilette muss oder schlafe", sagt Birgit Böttger-Schefczik. Sie ist 46, wohnt am Westenfelder Sachsenring und strickt Socken. Die Arbeit hat sie als Gewerbe angemeldet. Zu Stoßzeiten strickt sie von acht Uhr früh bis zwei Uhr nachts. "Kampfstricken" nennt es Böttger-Schefczik. Den Arbeitseifer hat sie seit neun Jahren für Kunden aus Deutschland, der Schweiz und Mexico. Zudem will sie bis Sommer 2008 das größte Sockenpaar der Welt fädeln. Der Enthusiasmus hat einen uneigennützigen Grund: Engagement für leukämiekranke Kinder aus der ukrainischen Stadt Donezk - seit 20 Jahren Partnerstadt von Bochum.

500 Kinder bis 18 Jahre werden im Durchschnitt pro Jahr im onko-hämatologischen Kinderzentrum des Instituts für Sofort- und Wiederherstellungschirurgie Donezk betreut. "Aber die Klinik hat kaum Geld", sagt Böttger-Schefczik. Es reicht für optimale Behandlungen nicht aus, obwohl das Kinderzentrum vom Staat finanziert wird. Böttger-Schefczik nimmt das zum Anlass, den Kindern einen Teil ihrer Einnahmen für Medikamente zu spenden.

Während die geschäftige Frau spricht, ziehen ihre Finger mit einer Nadel einen Faden in eine Schlaufe. Wieder und wieder. Sie guckt nicht hin. Muss sie auch nicht. Sie weiß, ihr Handwerk ist top. Die Sorge, die Böttger-Schefczik hat, ist, dass sie trotz Besuchs arbeiten kann. Die Socke soll in vier Stunden fertig sein. Dann kommt die nächste dran, um das Paar für einen Kunden aus Nürnberg komplett zu haben.

Von gewöhnlichen Socken wie diesen fließen pro Paar 50 Cent auf ein Konto der Gesellschaft Bochum-Donezk. Die Gesellschaft, mit Sitz in Bochum, kooperiert mit dem Kinderzentrum in Donezk. Die dort leitende Ärztin, Dr. Ekaterina Viltschevskaja, schickt Bestelllisten von Medikamenten, Hygieneartikeln und medizinischen Geräten an Professor Werner Havers, Ärztlicher Direktor der Universitätsklinik Essen in Ruhestand. Havers berät Viltschevskaja bei der Wahl der Ware und die Gesellschaft Bochum-Donezk kauft diese ein. Böttger-Schefczik ist seit zehn Jahren Mitglied der Gesellschaft und seit fünf Jahren zweite Vorsitzende. Ehrenamtlich.

Nicht nur die kleinen Socken, auch das vielleicht größte Sockenpaar der Welt soll Geld und Aufmerksamkeit für die an Leukämie erkrankten Kinder in Donezk bringen. Böttger-Schefczik startete Januar 2004 einen Aufruf auf ihrer Internetseite für die Riesensocken. "Wer sich an der Aktion beteiligen möchte, strickt einen Baumwolllappen und spendet einen Euro pro Lappen für die Kinder", sagt sie. Die Teilnehmer schicken ihr die Lappen nach Hause, die sie zu dem großen Sockenpaar zusammen näht. 2073 Baumwolllappen hat sie bisher per Post erhalten. Wie groß die Riesensocken werden? Böttger-Schefczik schätzt, dass jede Socke "den Platz von zwei Wohnzimmern ausfüllen wird".

Ist das große Paar Socken komplett genäht, will sie es symbolisch mit Spielzeug drapieren - für Kinder der Klinik und für Kinder aus Heimen in Donezk. Die Spielsachen, die Böttger-Schefczik ab Februar 2008 sammeln will, werden mit Lastautos nach Donezk transportiert. Die Socken bleiben in Bochum.

Quelle: derwesten.de